آینده آموزش‌های فنی و حرفه‌ای
نخست نیوز – آزمایشگاه ستاره‌شناسی اثر دکتر میشل نیکولز که به شرح انجام 52 آزمایش جذاب و شیرین نجوم برای کودکان و نوجوانان در محیط خانوادگی و یا مراکز آموزشی پرداخته، مجموعه‌ای بسیار نفیس و ارزنده برای علاقه‌مندان به علم ستاره‌شناسی می‌باشد که توسط دکتر حسین پیوندی (به‌عنوان سرگروه) و خانم دکتر آزاده کبریایی از اساتید دانشگاه شریف به اتفاق دو تن از مدال‌آوران جهانی نجوم در سال 1399 خورشیدی برای اولین بار به مرحله‌ی ترجمه رسیده است.
ترجمه حاضر با اضافات علمی گروه مترجمین به محتوای اصلی همراه شده؛ که این امر سبب غنای محتوای آن گردیده است.
اولویت‌بندی این کتاب به‌صورت آزمایش‌های ساده، متوسط و پیشرفته در سه فصل متفاوت تدوین شده؛ این امر علاوه بر تسهیل در یادگیری و لذت بیشتر از آزمایش‌ها، خاطرات بسیار خوشایندی را برای آزمایش‌کنندگان ایجاد می‌کند.
شایان ذکر است قلم زیبنده‌ی استاد فرزانه، پروفسور احمد دالکی (پدر نجوم آماتوری ایران) که ویرایش نهایی این کتاب را برعهده داشتند، ارزش محتوایی آن را بیش از بیش افزوده است.
یکی از ویژگی‌های این کتاب، شرکت خواننده در تدارک و اجرای بخش‌هایی از برنامه‌ها و آزمایشات با دست خود برای خود می‌باشد، به نحوی که لازم است کار را از مراحل آغازین شروع کند و کم کم ابزار آزمایش را تدارک ببیند تا با آنها و سیستم آزمون و خطا به مفاهیم علمی ستاره شناسی برسد.
کتاب «آزمایشگاه ستاره‌شناسی، ۵۲ آزمایش برای ۵۲ هفته سال» اثر دکتر میشل نیکولز با ویرایش نهایی استاد احمد دالکی را انتشارات تیزهوشان دکتر شاکری در ۱۳۱صفحه و با قیمت ۱۸۰۰۰۰۰ریال رهسپار بازار کتاب کرده است.
جواد لگزیان
دیدگاهتان را بنویسید